{
  "% Calories from Carbs": "% Calorías de Carbohidratos",
  "% Calories from Fat": "% Calorías de Grasa",
  "% Calories from Protein": "% Calorías de Proteínas",
  "0 to 5.9 Months": "0 a 5.9 Meses",
  "0.25 OZ or a quarter of a bag": "0.25 oz o un cuarto de bolsa",
  "0.25 oz bag/1/4 bag/4 chips": "0.25 oz bolsa/1/4 bolsa/4 chips",
  "¼ piece of cake, muffin, donut": "¼ trozo de tarta, muffin, rosquilla",
  "¼ slice of medium pizza/taco/turnover": "¼ rebanada de pizza mediana / taco / empanada",
  "0.5 OZ or half of a bag": "0.5 oz o la mitad de una bolsa",
  "½ pancake/waffle/French toast/cinnamon roll": "½ panqueque/gofre/pan francés/rollo de canela",
  "½ piece of cake, muffin, donut": "½ pieza de pastel, muffin, rosquilla",
  "½ slice of medium pizza/taco/turnover": "½ rebanada de pizza mediana / taco / empanada",
  "½ slice, ½ small roll, ¼ bagel, ½ small tortilla": "½ rebanada, ½ panecillo pequeño, ¼ bagel, ½ tortilla pequeña",
  "½ teaspoon (1/4 oz)": "½ cucharadita (1/4 oz)",
  "0.5 teaspoons. (0.25 oz)": "0.5 cucharaditas (0.25 oz)",
  "0.5 oz/ 5 gummy bears/16 M&Ms/3 DumDum lollipops": "0.5 oz/ 5 ositos de goma/16 M&Ms/3 piruletas DumDum",
  "0.5 oz bag/ ½ bag/ 8 chips/ 10 Cheetos": "0.5 oz bolsa/ ½ bolsa/ 8 chips/ 10 Cheetos",
  "0.75 pancake/waffle/toast/roll": "0.75 panqueques / gofres / tostadas / rollo",
  "3/4 piece of cake, muffin, donut": "3/4 trozo de tarta, muffin, rosquilla",
  "0.75 slice/roll/piece": "0.75 rebanada / rollo / pieza",
  "¾ slice of medium pizza/taco/turnover": "¾ rebanada de pizza mediana / taco / empanada",
  "1 oz/ 2 Tablespoons/ 6 teaspoons": "1 oz/ 2 cucharadas/ 6 cucharaditas",
  "1 OZ or 1 bag": "1 oz o 1 bolsa",
  "1 cookie": "1 galleta",
  "1 large cracker/4 Ritz/12 Cheez-It": "1 galleta grande/4 Ritz/12 Cheez-It",
  "1 pancake/waffle/French toast/cinnamon roll": "1 panqueque/gofre/pan francés/rollo de canela",
  "1 piece of cake, muffin, donut": "1 pieza de tarta, muffin, rosquilla",
  "1 slice of medium pizza/taco/turnover": "1 rebanada de pizza mediana / taco / empanada",
  "1 slice, 1 small roll, ½ bagel, 1 small tortilla": "1 rebanada, 1 panecillo pequeño, ½ bagel, 1 tortilla pequeña",
  "1 teaspoon or less": "1 cucharadita o menos",
  "1 teaspoon. (0.5 oz)": "1 cucharadita (0.5 oz)",
  "1 oz/1 small bag/ 16 chips/ 20 Cheetos": "1 oz/1 bolsa pequeña/ 16 chips/ 20 Cheetos",
  "1 oz/ 2 Tablespoons/ 6 teaspoons/¼ banana": "1 oz/ 2 cucharadas/ 6 cucharaditas/¼ de plátano",
  "1 oz/ 2 Tablespoons/ 6 teaspoons/1/3 small apple": "1 oz/ 2 cucharadas/ 6 cucharaditas/ 1/3 de manzana pequeña",
  "1 oz/ 2 Tablespoons/ 6 teaspoons/1/3 small pear": "1 oz/ 2 cucharadas/ 6 cucharaditas/1/3 de pera pequeña",
  "1 oz/ 2 Tablespoons/ 6 teaspoons/1/3 small orange/ 1/2 mandarin": "1 oz/ 2 cucharadas/ 6 cucharaditas/ 1/3 naranja pequeña/ 1/2 mandarina",
  "1 oz/ 15 skinny fries": "1 oz/ 15 papas fritas flacas",
  "1 oz/ 1 slice": "1 onza/ 1 rebanada",
  "1 oz/ 2 Tablespoons/ 6 teaspoons/~ 2/3 hot dog": "1 oz/ 2 cucharadas/ 6 cucharaditas/~ 2/3 de perrito caliente",
  "1 oz/ 2 Tablespoons/ 6 teaspoons/1/2 chicken wing": "1 oz/ 2 cucharadas/ 6 cucharaditas/1/2 ala de pollo",
  "1 oz/ 2 Tablespoons/ 6 teaspoons/1/4 can tuna fish/ 1 frozen fish stick": "1 oz/ 2 Cucharadas/ 6 Cucharaditas/ 1/4 de lata de atún/ 1 palito de pescado congelado",
  "1 oz/10 gummy bears/ 32 M&Ms": "1 oz/10 ositos de goma/ 32 M&Ms",
  "1 teaspoon (½ oz)": "1 cucharadita (½ oz)",
  "1 Tablespoon (1.5oz)": "1 cucharada (1.5 oz)",
  "1 ½ slices of medium pizza/taco/turnover": "1 ½ rebanadas de pizza mediana / taco / empanada",
  "1.5 pancake/waffle/toast/roll": "1.5 panqueques / gofres / tostadas / rollo",
  "1.5 slices of medium pizza/taco/turnover": "1.5 rebanadas de pizza / taco / rollo mediano",
  "1.5 slices/rolls/pieces": "1.5 rodajas / rollos / piezas",
  "1.5 oz/1 Hershey Bar": "1.5 oz/1 barra Hershey",
  "10 OZ or more": "10 OZ o más",
  "100% fruit juice (examples: apple, pear, grape, cranberry, etc.)": "Jugo 100% de fruta (ejemplos: manzana, pera, uva, arándano, etc.)",
  "100% vegetable juice (examples: carrot, tomato, etc.)": "Zumo 100% vegetal (ejemplos: zanahoria, tomate, etc.)",
  "12 OZ or more": "12 OZ o más",
  "12 to 24 Months": "12 a 24 Meses",
  "2 OZ or a medium bag": "2 oz o una bolsa mediana",
  "2 cookies": "2 galletas",
  "2 large crackers/8 Ritz/ 24 Cheez-It": "2 galletas grandes/8 Ritz/ 24 Cheez-It",
  "2 pancakes/waffles/French toast/cinnamon roll": "2 panqueques/gofres/tostadas francesas/rollo de canela",
  "2 slices of medium pizza/taco/turnover": "2 rebanadas de pizza mediana / taco / empanada",
  "2 slices, 2 small rolls, 1 bagel, 1 large tortilla": "2 rebanadas, 2 panecillos pequeños, 1 bagel, 1 tortilla grande",
  "2 teaspoon": "2 cucharaditas",
  "2 teaspoon. (1 oz)": "2 cucharaditas (1 oz)",
  "2 teaspoons (1oz)": "2 cucharaditas (1 oz",
  "2 oz/ 1 medium bag": "2 oz/ 1 bolsa mediana",
  "2 oz/ 20 chips": "2 oz/ 20 chips",
  "2.5 oz/5 Tablespoons/ 18 teaspoons/ ½ medium orange/1 mandarin": "2.5 oz/5 cucharadas/ 18 cucharaditas/ ½ naranja mediana/1 mandarina",
  "2.5 oz/5 Tablespoons/ 18 teaspoons": "2.5 oz/5 cucharadas/ 18 cucharaditas",
  "2.5 oz/5 Tablespoons/ 18 teaspoons/ ½ banana": "2.5 oz/5 cucharadas/ 18 cucharaditas/ ½ plátano",
  "2.5 oz/5 Tablespoons/ 18 teaspoons/ ½ medium apple": "2.5 oz/5 cucharadas/ 18 cucharaditas/ ½ manzana mediana",
  "2.5 oz/5 Tablespoons/ 18 teaspoons/ ½ medium pear": "2.5 oz/5 cucharadas/ 18 cucharaditas/ ½ pera mediana",
  "2.5 oz/5 Tablespoons/ 18 teaspoons/ 1/3 cup": "2.5 oz/5 cucharadas/ 18 cucharaditas/ 1/3 taza",
  "2.5 oz/1 small order of skinny fries": "2.5 oz/1 porción pequeña de papas fritas delgadas",
  "2.5 oz/about 2 slices": "2.5 oz/alrededor de 2 rebanadas",
  "2.5 oz/5 Tablespoons/ 18 teaspoons/ 1/3 cup/ 1 ½ hot dog": "2.5 oz/5 cucharadas/ 18 cucharaditas/ 1/3 taza/ 1 ½ perrito caliente",
  "2.5 oz/5 Tablespoons/ 18 teaspoons/ 1/3 cup/ 1 chicken wing": "2.5 oz/5 cucharadas/ 18 cucharaditas/ 1/3 taza/ 1 ala de pollo",
  "2.5 oz/5 Tablespoons/ 18 teaspoons/ 1/3 cup/ ½ can tuna fish": "2.5 oz/5 cucharadas/ 18 cucharaditas/ 1/3 taza/ ½ lata de atún",
  "3 OZ or 30 chips": "3 oz o 30 chips",
  "3 cookies": "3 galletas",
  "3 large crackers/12 Ritz/ 36 Cheez-It": "3 galletas grandes/12 Ritz/ 36 Cheez-It",
  "3 teaspoon": "3 cucharaditas",
  "3 teaspoon. (1.5 oz)": "3 cucharaditas (1.5 onzas)",
  "3 chips": "3 patatas fritas",
  "3 oz/30 chips": "3 oz/30 chips",
  "4 OZ oz / ½ cup / 8 Tablespoons": "4 oz / ½ tazas / 8 cucharadas",
  "4 oz / ½ cup / 8 Tablespoons": "4 oz / ½ tazas / 8 cucharadas",
  "4 OZ or 40 chips": "4 oz o 40 chips",
  "4 OZ or less": "4 OZ o menos",
  "4 cookies": "4 galletas",
  "4 large crackers/16 Ritz/ 48 Cheez-It": "4 galletas grandes/16 Ritz/ 48 Cheez-It",
  "4 teaspoon": "4 cucharaditas",
  "4 oz / ½ cup / 8 Tablespoons/ 1 small banana": "4 oz / ½ taza / 8 cucharadas/ 1 plátano pequeño",
  "4 oz / ½ cup / 8 Tablespoons/ 1 medium apple": "4 oz / ½ taza / 8 cucharadas/ 1 manzana mediana",
  "4 oz / ½ cup / 8 Tablespoons/ 1 medium pear": "4 oz / ½ taza / 8 cucharadas/ 1 pera mediana",
  "4 oz / ½ cup / 8 Tablespoons/ 1 medium orange/ 2 mandarins": "4 oz / ½ taza / 8 Cucharadas/ 1 naranja mediana/ 2 mandarinas",
  "4 oz / ½ cup / 8 waffle fries": "4 oz / ½ taza / 8 papas fritas tipo waffle",
  "4 oz / ½ cup / 4 slices": "4 oz / ½ taza / 4 rebanadas",
  "4 oz / ½ cup / 8 Tablespoons/1 chicken drumstick or leg": "4 oz / ½ taza / 8 cucharadas/1 pierna o muslo de pollo",
  "4 oz / ½ cup / 8 Tablespoons/4 frozen fish sticks": "4 oz / ½ taza / 8 cucharadas/4 palitos de pescado congelado",
  "5 teaspoon": "5 cucharaditas",
  "6 OZ oz/ ¾ (½ + ¼) cup / 10 Tablespoons.": "6 oz / ¾ (½ + ¼) tazas / 10 cucharadas.",
  "6 oz/ ¾ (½ + ¼) cup / 10 Tablespoons": "6 oz / ¾ (½ + ¼) tazas / 10 cucharadas",
  "6 to 11.9 Months": "6 a 11.9 Meses",
  "6 teaspoon": "6 cucharaditas",
  "6 oz/ ¾ (½ + ¼) cup / 10 Tablespoons/ 1 ½ small banana": "6 oz/ ¾ (½ + ¼) taza / 10 cucharadas/ 1 ½ plátano pequeño",
  "6 oz/ ¾ (½ + ¼) cup / 10 Tablespoons/ 2 small apples": "6 oz/ ¾ (½ + ¼) taza / 10 cucharadas / 2 manzanas pequeñas",
  "6 oz/ ¾ (½ + ¼) cup / 10 Tablespoons/ 2 small pears": "6 oz/ ¾ (½ + ¼) taza / 10 Cucharadas/ 2 peras pequeñas",
  "6 oz/ ¾ (½ + ¼) cup / 10 Tablespoons/ 2 small oranges/3 mandarins": "6 oz/ ¾ (½ + ¼) taza / 10 Cucharadas/ 2 naranjas pequeñas/3 mandarinas",
  "6 oz/ ¾ (½ + ¼) cup / 10 Tablespoons/ ~3 hot dogs": "6 oz/ ¾ (½ + ¼) taza / 10 cucharadas/ ~3 perros calientes",
  "7 teaspoon": "7 cucharaditas",
  "8 oz/ 1 cup": "8 oz/ 1 taza",
  "8 teaspoon": "8 cucharaditas",
  "8 oz/ 1 cup/2 medium bananas": "8 oz/ 1 taza/2 plátanos medianos",
  "8 oz/ 1 cup/2 medium apples": "8 oz/ 1 taza/2 manzanas medianas",
  "8 oz/ 1 cup/2 medium pears": "8 oz/ 1 taza/2 peras medianas",
  "8 oz/ 1 cup/2 medium apples/4 mandarins": "8 oz/ 1 taza/2 manzanas medianas/4 mandarinas",
  "8 oz/ 1 cup/ 8 slices": "8 oz/ 1 taza/ 8 rebanadas",
  "10 chips": "10 patatas fritas",
  "teaspoon(s)": "cucharadita(s)",
  "Above": "Alto",
  "Added Sugars (by Total Sugars) (g)": "Azúcares Añadidos (Por Azúcares Totales) (g)",
  "Additional Recommendations and Feedback": "Recomendaciones y Comentarios Adicionales",
  "Adequate": "Adecuado",
  "After age 6 months, your baby should eat a variety of healthy foods because good eating habits start early": "Después de los 6 meses, su bebé debe comer una variedad de alimentos saludables porque los buenos hábitos alimenticios comienzan temprano.",
  "Age (in months) of the infant is required": "Se requiere la edad (en meses) del bebé",
  "Age cannot be in decimal": "La edad no puede estar en decimal",
  "Age cannot be negative": "La edad no puede ser negativa",
  "All open question blocks must be completely filled out before submitting the questionnaire": "Todos los bloques de preguntas abiertas deben completarse por completo antes de enviar el cuestionario.",
  "Animal Protein (g)": "Proteína Animal (g)",
  "Apple": "Manzana",
  "Baby food": "Comida para bebé",
  "Baby juice": "Jugo de bebé",
  "Banana": "Banana",
  "Black/Brown/White beans, pigeon beans, chickpeas, etc.": "Frijoles negros/marrones/blancos, gandules, garbanzos, etc.",
  "Beef or pork (includes ground beef, steak, ribs, hot dogs, sausage, ham)": "Carne de res o cerdo (incluye carne molida, bistec, costillas, salchichas, salchichas, jamón)",
  "Begin Questionnaire": "Comenzar Cuestionario",
  "Below": "Bajo",
  "Bread (examples: sandwich bread, dinner roll, bagel, French bread, tortilla...)": "Pan (ejemplos: pan de sándwich, panecillo, bagel, pan francés, tortilla ...)",
  "Breast milk": "La leche materna",
  "Caffeine (mg)": "Cafeína (mg)",
  "Cake, muffins, donuts, etc.": "Pastel, muffins, donas, etc.",
  "Calcium (mg)": "Calcio (mg)",
  "Calculated Amount (Oz)": "Cantidad calculada (oz)",
  "Candies (chocolate, gummies, M&Ms, lollipop, etc.)": "Caramelos (chocolate, gomitas, M & Ms, piruletas, etc.)",
  "Canned": "Enlatado",
  "Carbohydrate (g)": "Carbohidrato (g)",
  "Carrot": "Zanahoria",
  "Baby Cereal added to formula or breastmilk (examples: rice, wheat, etc.)": "Cereal para bebés agregado a la fórmula o leche materna (ejemplos: arroz, trigo, etc.)",
  "Cheese": "Queso",
  "Chicken or turkey (includes breast, thighs, wings, ground or ham)": "Pollo o pavo (incluye pechuga, muslos, alas, molida o jamón)",
  "Chips (examples: Doritos, Lays, Cheetos, Tostitos, etc.)": "Chips (ejemplos: Doritos, Lays, Cheetos, Tostitos, etc.)",
  "Citrus fruits (examples: orange, mandarin, etc.)": "Frutas cítricas (ejemplos: naranja, mandarina, etc.)",
  "Click the submit button at the bottom of the form when finished": "Haga clic en el botón enviar en la parte inferior del formulario cuando haya terminado",
  "Click the submit button when finished": "Haga clic en el botón enviar cuando haya terminado.",
  "Cookies (sugar cookies, chocolate chips, oats, vanilla, etc.)": "Galletas (galletas de azúcar, chispas de chocolate, avena, vainilla, etc.)",
  "Consumed More": "Consumía Más",
  "Equal Amount": "La Misma Cantidad",
  "Consumed Less": "Consumía Menos",
  "Copper (mg)": "Cobre (mg)",
  "Corn": "Maíz",
  "Cows milk (white, plain)": "Leche de vaca (blanca, natural)",
  "Crackers (examples: soda, Ritz, Cheez-It, Saltines, etc.)": "Galletas saladas (ejemplos: soda, Ritz, Cheez-It, Saltines, etc.)",
  "Charts": "Gráficos",
  "Daily Average": "Promedio Diario",
  "Date": "Fecha",
  "Day": "Día",
  "Egg": "huevo",
  "Energy (kcal)": "Energía (Kcal)",
  "Enter Age": "Ingrese Edad",
  "Equal": "Igual",
  "Error Fetching Food Items": "Error al obtener alimentos",
  "Error Submitting Questionnaire": "Error al enviar el cuestionario",
  "Error Validating Id": "Error al validar el ID",
  "Extra Sugar": "Mas Azúcar",
  "Fat (g)": "Grasa (g)",
  "Female": "Niña",
  "Fish": "Pescado ",
  "Fresh/Frozen": "Fresco/Congelado",
  "Food Frequency Questionnaire": "Cuestionario de frecuencia alimentaria",
  "Food Item": "Alimento",
  "Food Items": "Alimentos",
  "Food Results": "Resultados de alimentos",
  "For each entry, enter the number of times a food was consumed by your baby and specify whether this was per week or per day": "Para cada entrada, ingrese la cantidad de veces que su bebé consumió un alimento y especifique si fue por semana o por día.",
  "For each food item select the appropriate answer": "Para cada alimento, seleccione la respuesta adecuada.",
  "For English": "For English",
  "Formula": "Fórmula",
  "French Fries": "Papas fritas",
  "Frequency": "Frecuencia",
  "Frequency Type": "Tipo de Frecuencia",
  "Fresh": "Fresco",
  "From (Oz)": "Desde (Oz)",
  "Fructose (g)": "Fructosa (g)",
  "Gender is required": "El género es obligatorio.",
  "Instructions: Type a goal for next week and click submit.": "Instrucciones: Escriba una meta para la próxima semana y haga clic en enviar.",
  "Goal Setting": "El Establecimiento de Metas",
  "Green beans": "Judías verdes",
  "History": "Historia",
  "Honey, jam, syrup, agave": "Miel, mermelada, almíbar, agave",
  "Hot cereal (examples: rice cereal, cream of wheat, oatmeal, corn mush, etc.)": "Cereal caliente (ejemplos: cereal de arroz, crema de trigo, avena, papilla de maíz, etc.)",
  "Ice Cream": "Helado",
  "If your baby consumed above or below the recommended amount, pick 1 food group to improve this week": "Si su bebé consumió por encima o por debajo de la cantidad recomendada, elija 1 grupo de alimentos para mejorar esta semana.",
  "If your baby consumed less than the recommended amount select the down arrow": "Si su bebé consumió menos de la cantidad recomendada, seleccione la flecha hacia abajo.",
  "If your baby consumed more than the recommended amount select the up arrow": "Si su bebé consumió más de la cantidad recomendada, seleccione la flecha hacia arriba.",
  "If your baby consumed the recommended amount select the equal sign": "Si su bebé consumió la cantidad recomendada, seleccione el signo igual.",
  "If your baby did not eat any additional foods, click to skip": "Si su bebé no comió ningún alimento adicional, haga clic para omitir.",
  "If your baby did not eat this food in the last week, hit 'x' for not applicable": "Si su bebé no comió este alimento en la última semana, presione 'x' para no corresponde",
  "If your baby does not like a food, try again another day. It can take up to 15 times before they accept a new food": "Si a su bebé no le gusta la comida, vuelva a intentarlo otro día. Pueden pasar hasta 15 veces antes de que acepten un nuevo alimento.",
  "In months": "En meses",
  "In the last 7 days and nights, how many times did your baby eat or drink the following? Include those foods and drinks given to the baby by you and others, such as grandparents, babysitters, etc": "En los últimos 7 días y noches, ¿cuántas veces comió o bebió su bebé lo siguiente? Incluya los alimentos y bebidas que usted y otras personas le dan al bebé, como abuelos, niñeras, etc.",
  "Indicator": "Indicador",
  "Infant age": "Edad infantil",
  "Infant age (In months)": "Edad infantil (en meses)",
  "Infant gender": "Género infantil",
  "Instructions": "Instrucciones:",
  "Instructions (Rec)": "Instrucciones: Haga clic en el botón enviar cada vez que lea las recomendaciones",
  "Iron (mg)": "Hierro (mg)",
  "Jar/Canned": "Tarro /  Enlatado",
  "Jar/Canned/Frozen": "Tarro / Enlatado / Congelado",
  "Kool-Aid, Tang, Iced Tea (examples: Nestea, Lipton, etc.)": "Kool-Aid, Tang, Iced Tea (ejemplos: Nestea, Lipton, etc.)",
  "LOGINPAGE": {
    "TITLE": {
      "1": "Página de Inicio de Sesión",
      "2": "Página de Inicio de Sesión"
    }
  },
  "Label": "Etiqueta",
  "Lactose (g)": "Lactosa (g)",
  "Little above": "Poco Alto",
  "Little below": "Poco Bajo",
  "Log out": "Cerrar sesión",
  "Login": "Iniciar sesión",
  "Magnesium (mg)": "Magnesio (mg)",
  "Male": "Niño",
  "Manganese (mg)": "Manganeso (mg)",
  "Mango and papaya": "Mango y papaya",
  "Margarine/Butter": "Margarina / Mantequilla",
  "Melon": "Melón",
  "Flavored Milk (chocolate, vanilla or fruit flavored); examples: Nido, frozen beverages, milkshakes, hot chocolate, etc.)": "Leche saborizada (chocolate, vainilla o sabor a frutas); ejemplos: Nido, bebidas heladas, batidos, chocolate caliente, etc.)",
  "Months": "Meses",
  "NUTRITION": {
    "INSTRUCTIONS": "Instrucciones:",
    "MESSAGE": "Mensaje",
    "MESSAGES": [
      {
        "MESSAGE": "Para cada alimento, seleccione la respuesta adecuada."
      },
      {
        "MESSAGE": "Si su bebé consumió más de la cantidad recomendada, seleccione la flecha hacia arriba"
      },
      {
        "MESSAGE": "Si su bebé consumió la cantidad recomendada seleccione el signo igual"
      },
      {
        "MESSAGE": "Si su bebé consumió menos de la cantidad recomendada, seleccione la flecha hacia abajo"
      }
    ],
    "TITLE": "Rastreador de Nutrición"
  },
  "Name": "Nombre",
  "Need Help?": "¿Necesita Ayuda?",
  "No questionnaires have been submitted yet": "¡Aún no se han enviado cuestionarios!",
  "No responses have been submitted yet": "Aún no se han enviado respuestas.",
  "Normal": "Normal",
  "Not applicable": "No Aplica",
  "Number of": "Número de",
  "Nutrient": "Nutritivo",
  "Nutrient Breakdown": "Desglose de Nutrientes",
  "Nutrient Result": "Resultado de Nutrientes",
  "Nutrient name": "Nombre del nutriente",
  "Nutrients": "Nutrientes",
  "Oil": "Aceite",
  "Omega-3 Fatty Acids (g)": "Ácidos Grasos Omega-3 (g)",
  "Oops number of times must be greater than zero": "¡Ups! ... el número de veces debe ser mayor que cero.",
  "100% orange juice": "100% jugo de naranja",
  "Other": "Otro",
  "Other fruit beverages (examples: Hi-C, Space gang, Sunny D, etc.)": "Otras bebidas de frutas (ejemplos: Hi-C, Space gang, Sunny D, etc.)",
  "Other Fruits": "Otras frutas",
  "Other milks (example: soy, rice, almond, goat, etc.)": "Otras leches (ejemplo: soja, arroz, almendra, cabra, etc.)",
  "Other starchy vegetables (yucca, yautia, celery, breafruit)": "Otras verduras con almidón (yuca, yautía, apio, breafruit)",
  "Other vegetables (examples: tomato, lettuce, broccoli, etc.)": "Otras verduras (ejemplos: tomate, lechuga, brócoli, etc.)",
  "PARENTPORTAL": {
    "TITLE": "Portal para padres"
  },
  "PARTICIPANTPORTAL": {
    "TITLE": "Portal del Participante de la Investigación"
  },
  "Pancake, waffles, French toast, cinammon rolls, etc.": "Panqueques, waffles, tostadas francesas, rollos de canela, etc.",
  "Parent Username": "Nombre de Usuario Principal",
  "Password is required": "Se requiere contraseña",
  "Peanuts, peanut butter and other nuts": "Maní, mantequilla de maní y otros frutos secos",
  "Pear": "Pera",
  "Vitamin Enriched Pediatric Milk Beverages (examples: Pediasure, Pediasure growth, etc.)": "Bebidas lácteas pediátricas enriquecidas con vitaminas (ejemplos: Pediasure, Pediasure growth, etc.)",
  "Phosphorus (mg)": "Fósforo (mg)",
  "Pizza, turnovers, tacos, other fried foods, etc.": "Pizza, empanadas, tacos, otros alimentos fritos, etc.",
  "Plantains": "Plátanos",
  "Please complete the tracking once a week": "Complete el seguimiento una vez a la semana.",
  "Please ensure all required fields are completed": "Asegúrese de completar todos los campos obligatorios.",
  "Please enter the number servings per week or per day": "Ingrese el número de porciones por semana o por día",
  "Potassium (mg)": "Potasio (mg)",
  "Potato or sweet potato": "Papa o camote",
  "Protein (g)": "Proteína (g)",
  "Pumpkin/Squash": "Calabaza / Calabaza",
  "Questionnaire": "Cuestionario",
  "Questionnaire ID": "ID del Cuestionario",
  "Questionnaire Incomplete": "Cuestionario incompleto",
  "RECOMMEND": {
    "CHILD": {
      "MESSAGE1": "Seleccione la edad del bebé",
      "MESSAGE2": "para niños de 0 a 5,9 meses",
      "MESSAGE3": "para niños de 6 a 11,9 meses",
      "MESSAGE4": "para niño de 12 a 24 meses"
    }
  },
  "Raw or cooked at home": "Crudos o cocidos en casa",
  "Ready to eat breakfast cereals, low sugar (examples: Corn flakes, regular Cheerios, Life, Corn or Rice Chex, Grape nuts, etc.)": "Cereales de desayuno listos para comer, bajos en azúcar (ejemplos: hojuelas de maíz, Cheerios regulares, Life, Chex de maíz o arroz, nueces de uva, etc.)",
  "Ready to eat breakfast cereals, sugar sweetened (examples: Corn Pops, Fruity Pebbles, Frosted Flakes, Trix, Lucky Charms, Cocoa Puffs, Froot Loops, etc.)": "Cereales de desayuno listos para comer, endulzados con azúcar (ejemplos: Corn Pops, Fruity Pebbles, Frosted Flakes, Trix, Lucky Charms, Cocoa Puffs, Froot Loops, etc.)",
  "Recommendations": "Recomendaciones",
  "Recommended value": "Valor recomendado",
  "Refined Grains (ounce equivalents)": "Granos refinados (equivalentes a onzas)",
  "Regular": "Regular",
  "Regular juice": "Jugo regular",
  "Results": "Resultados",
  "Review the food groups in the \"Recommendations\" tab to help you plan your baby's menu for this week": "Revise los grupos de alimentos en la pestaña \"Recomendaciones\" para ayudarlo a planificar el menú de su bebé para esta semana.",
  "Rice and Pasta": "Arroz y Pasta",
  "Select infant age range:": "Instrucciones: Seleccione el rango de edad de su bebé y lea las recomendaciones",
  "Selenium (mcg)": "Selenio (mcg)",
  "Server returned 0 food items Please contact administrator": "El servidor devolvió 0 alimentos. Comuníquese con el administrador.",
  "Serving selection is required": "Se requiere una selección de porciones.",
  "Serving sizes for the questionnaire are reviewed": "Se revisan los tamaños de las porciones del cuestionario",
  "Servings": "Porciones",
  "Click to zoom image": "Clic para ampliar imagen",
  "Size of each serving": "Tamaño de cada ración",
  "Skip Additional Foods": "Omitir alimentos adicionales",
  "Sodas (examples: Coca-Cola, Pepsi, 7-Up, Fanta, Malta, etc.)": "Refrescos (ejemplos: Coca-Cola, Pepsi, 7-Up, Fanta, Malta, etc.)",
  "Sodium (mg)": "Sodio (mg)",
  "Soy products: tofu, veggie Burger, edamame, soy nuggets": "Productos de soya: tofu, hamburguesa vegetariana, edamame, pepitas de soya",
  "Starch (g)": "Almidón (g)",
  "Submission Error": "Error de envío",
  "Submit": "Enviar",
  "Submitted Successfully": "Enviado Satisfactoriamente",
  "Sugar added": "Azúcar añadido:",
  "Sugar(g)": "Azúcar (g)",
  "The questionnaire has been sent to the issuer": "El cuestionario se ha enviado al emisor.",
  "To (Oz)": "A (Oz)",
  "Total Dietary Fiber (g)": "Fibra dietética total (g)",
  "Total Grains (ounce equivalents)": "Granos Totales (Equivalentes a Onzas)",
  "Total Monounsaturated Fatty Acids (MUFA) (g)": "Ácidos Grasos Monoinsaturados Totales (MUFA) (g)",
  "Total Polyunsaturated Fatty Acids (PUFA) (g)": "Ácidos Grasos Poliinsaturados Totales (PUFA) (g)",
  "Total Saturated Fatty Acids (SFA) (g)": "Ácidos Grasos Saturados Totales (AGS) (g)",
  "Total Sugars (g)": "Azúcares Totales (g)",
  "Tracker Incomplete": "Rastreador incompleto",
  "Tracking": "Seguimiento",
  "Tracking History": "Historial de Seguimiento",
  "Type selection is required": "Se requiere selección de tipo.",
  "User Login": "Inicio de Sesión de Usuario",
  "User choices": "Opciones de usuario",
  "User input calculations": "Cálculos de entrada de usuario",
  "Username is required": "Se Requiere Nombre de Usuario",
  "Vegetable Protein (g)": "Proteína Vegetal (g)",
  "View additional food items": "Ver alimentos adicionales",
  "Vitamin A (Retinol) (mcg)": "Vitamina A (Retinol) (mcg)",
  "Vitamin B1 (Thiamin) (mg)": "Vitamina B1 (Tiamina) (mg)",
  "Vitamin B12 (Cobalamin) (mcg)": "Vitamina B12 (Cobalamina) (mcg)",
  "Vitamin B2 (Riboflavin) (mg)": "Vitamina B2 (Riboflavina) (mg)",
  "Vitamin B3 (Niacin) (mg)": "Vitamina B3 (niacina) (mg)",
  "Vitamin B5 (Pantothenic acid) (mg)": "Vitamina B5 (Ácido Pantoténico) (mg)",
  "Vitamin B6 (mg)": "Vitamina B6 (mg)",
  "Vitamin B9 (Folate) (mcg)": "Vitamina B9 (Folato) (mcg)",
  "Vitamin C (Ascorbic acid) (mg)": "Vitamina C (Ácido Ascórbico) (mg)",
  "Vitamin D (mcg)": "Vitamina D (mcg)",
  "Vitamin E (mg)": "Vitamina E (mg)",
  "Water": "Agua",
  "Water (g)": "Agua (g)",
  "Week": "Semana",
  "Welcome to Baby Feed!": "¡Bienvenidos a Baby Feed!",
  "Type your baby's age and click enter age.": "Escriba la edad de su bebé y haga clic en ingresar edad.",
  "Whole Grains (ounce equivalents)": "Granos Integrales (Equivalentes a Onzas)",
  "Whole Grain": "Grano Integral",
  "Yogurt": "Yogur",
  "Your submission has been recorded": "Su envío ha sido registrado.",
  "Zinc (mg)": "Zinc (mg)",
  "ageMessage": "Seleccione la edad del bebé",
  "ageMessage1": "para niños de 0 a 5.9 meses",
  "ageMessage2": "para niños de 6 a 11.9 meses",
  "ageMessage3": "para niño de 12 a 24 meses",
  "buttonName": "Resultados",
  "cancel": "Cancelar",
  "female": "niña",
  "here": "aquí",
  "male": "niño",
  "passwordPlaceHolder": "Contraseña",
  "Please, click on the add button + to add the question about": "Por favor, haga clic en el boton + para agregar la pregunta respecto a",
  "Please, click on - if your child does not consume this food": "Por favor, haga clic en - si su hijo no consume esta comida",
  "Please, click on button + in case of doubts about breast milk and formula frequencies": "Por favor, haga clic en el boton + en caso de duda acerca de las frequencias de lactancia materna y formula",
  "Please, click on button - to close the table": "Por favor, haga clic en el boton - para cerrar la tabla",
  "Every 2 hours": "Cada 2 horas",
  "Every 2.5 hours": "Cada 2.5 horas",
  "Every 3 hours": "Cada 3 horas",
  "Every 3.5 hours": "Cada 3.5 horas",
  "Every 4 hours": "Cada 4 horas",
  "Every 5 hours": "Cada 5 horas",
  "Every 6 hours": "Cada 6 horas",
  "Every 8 hours": "Cada 8 horas",
  "Every 12 hours": "Cada 12 horas",
  "Every 24 hours": "Cada 24 horas",
  "12 times per day": "12 veces por día",
  "10 times per day": "10 veces por día",
  "8 times per day": "8 veces por día",
  "7 times per day": "7 veces por día",
  "6 times per day": "6 veces por día",
  "5 times per day": "5 veces por día",
  "4 times per day": "4 veces por día",
  "3 times per day": "3 veces por día",
  "2 times per day": "2 veces por día",
  "1 time per day": "1 veces por día",
  "Quantity": "Cantidad",
  "Feeding Frequency Table": "Tabla de Frequencia de Alimentacion",
  "Growth Charts": "Gráficos de crecimiento",
  "Child Personal Information": "Informacion Personal Del Niño",
  "Name and gender of the child": "Nombre y género del niño",
  "Please, provide all the information asked": "Por favor, proporcione toda la información solicitada",
  "Children": "Niños",
  "Gender": "Género",
  "Child Body Measurements": "Medidas Del Cuerpo Del Niño",
  "Age, weight and height of the child": "Edad, peso y altura del niño",
  "Height units": "Unidades de estatura",
  "Centimeters": "Centímetros",
  "Inches": "Pulgadas",
  "Weight units": "Unidades de masa",
  "Kilograms": "Kilogramos",
  "Pounds": "Libras",
  "Child age in Months (mos)": "Edad del niño en meses",
  "You must enter an age in month": "Debe ingresar una edad en meses",
  "Height in": "Estatura en",
  "You must enter a height in centimeters": "Debes introducir una altura en centímetros",
  "Weight in": "Masa en",
  "Add": "Agregar",
  "Save": "Guardar",
  "Chart Options": "Opciones De Gráfico",
  "BMI, Height - Age, Weight - Age, and Weight - Height charts": "Tablas de IMC, Estatura - Edad, Masa - Edad y Masa - Estatura",
  "Please select a chart option": "Seleccione una opción de gráfico",
  "Height-Age": "Estatura-Edad",
  "Weight-Age": "Masa-Edad",
  "Weight-Height": "Masa-Estatura",
  "BMI": "IMC",
  "Female Height": "Altura Femenina",
  "Male Height": "Altura Masculina",
  "Female Weight": "Masa Femenina",
  "Male Weight": "Masa Masculina",
  "Age (month)": "Edad (meses)",
  "Female BMI - Metric System": "IMC Femenino - Sistema Métrico",
  "Male BMI - Metric System": "IMC Masculino - Sistema Métrico",
  "Weight Chart's Interpretation": "Interpretación de la Tabla de Peso",
  "Height Chart's Interpretation": "Interpretación de la Tabla de Altura",
  "Weight - Height Chart's Interpretation": "Interpretación de la tabla Peso vs Altura",
  "BMI Chart's Interpretation": "Interpretación de gráficos de IMC",
  "Accept": "Aceptar",
  "This calculator provides your child's weight percentile based on age. The percentile shows how your child's weight compares to other children. The percentile tells you what percentage of children weigh less than your child. For example out of a sample of 100 children, a percentile value of 40 percent means your child weighs more than 40 children and weighs less than the other 60.": "Esta calculadora proporciona el percentil de peso de su hijo según la edad. El percentil muestra cómo se compara el peso de su hijo con el de otros niños. El percentil le indica qué porcentaje de niños pesan menos que su hijo. Por ejemplo, de una muestra de 100 niños, un percentil valor del 40 por ciento significa que su hijo pesa más que 40 niños y pesa menos que los otros 60.",
  "A percentile of 50% represents the average or mean weight. A value below 50 percent means a child weighs less than the average. A value greater than 50 percent means a child is above average. This does not mean your child is overweight or underweight. A doctor or physician should be consulted to determine weight status.": "Un percentil del 50 % representa el peso promedio o promedio. Un valor inferior al 50 % significa que un niño pesa menos que el promedio. Un valor superior al 50 % significa que un niño está por encima del promedio. Esto no significa que su hijo tenga sobrepeso o peso inferior al normal. Se debe consultar a un médico o médico para determinar el estado del peso.",
  "This calculator provides your child's stature percentile based on age. Stature is the standing upright height of the child. The percentile shows how your child's height or stature compares to other children. The percentile tells you what percentage of children that have a height less than your child. For example out of a sample of 100 children, a percentile value of 45 percent means your child measures more than 45 children and measures less than the other 55 children.": "Esta calculadora proporciona el percentil de estatura de su hijo en función de la edad. La estatura es la estatura vertical del niño. El percentil muestra cómo se compara la estatura o la estatura de su hijo con la de otros niños. El percentil le indica qué porcentaje de niños que tienen una estatura inferior a su hijo. Por ejemplo, de una muestra de 100 niños, un valor percentil del 45 por ciento significa que su hijo mide más de 45 niños y mide menos que los otros 55 niños.",
  "A percentile of 50% represents the average or mean height or stature. A value below 50 percent means a child measures less than the average or is shorter than average. A value greater than 50 percent means a child is above average or taller than average. This does not mean your child is short or tall. A doctor or physician should be consulted to determine height status.": "Un percentil del 50 % representa la altura o estatura promedio o media. Un valor inferior al 50 % significa que un niño mide menos que el promedio o es más bajo que el promedio. Un valor superior al 50 % significa que un niño está por encima del promedio o es más alto que el promedio . Esto no significa que su hijo sea bajo o alto. Se debe consultar a un médico para determinar el estado de altura.",
  "This calculator provides your child's weight percentile based on stature. Stature is upright height or standing straight height. The percentile shows how your child's weight compares to other children of the same height. The percentile tells you what percentage of children weigh less than your child. For example out of a sample of 100 children, a percentile value of 40 percent means your child weighs more than 40 children and weighs less than the other 60 children.": "Esta calculadora proporciona el percentil de peso de su hijo en función de la estatura. La estatura es la altura vertical o la altura vertical de pie. El percentil muestra cómo se compara el peso de su hijo con el de otros niños de la misma altura. El percentil le indica qué porcentaje de niños pesan menos que su hijo . Por ejemplo, de una muestra de 100 niños, un valor percentil del 40 por ciento significa que su hijo pesa más que 40 niños y pesa menos que los otros 60 niños.",
  "This calculator provides body mass index (BMI) and the corresponding BMI-for-age percentile based on WHO growth charts for children ages 0 through 24 months. This calculator can help to determine whether a child is at a healthy weight for his/her height, age and gender. The amounts of body fat, muscle, and bone change with age, and differ between boys and girls. This BMI-calculator automatically adjusts for differences in height, age and gender, making it is one of the best tools for evaluating a growing child's weight.": "Esta calculadora proporciona el índice de masa corporal (IMC) y el correspondiente percentil de IMC para la edad según las tablas de crecimiento de la OMS para niños de 0 a 24 meses de edad. Esta calculadora puede ayudar a determinar si un niño tiene un peso saludable para su edad. altura, edad y sexo. Las cantidades de grasa corporal, músculo y hueso cambian con la edad y difieren entre niños y niñas. Esta calculadora de IMC se ajusta automáticamente a las diferencias de altura, edad y sexo, lo que la convierte en una de las mejores herramientas para evaluar el peso de un niño en crecimiento.",
  "Plotting a child's BMI-for-age on the appropriate WHO growth chart can alert parents to early signs that their child is gaining weight too fast, enabling them to help their child avoid developing weight problems by making small changes in their family's diet and physical activity habits. Keep in mind that BMI is not a diagnostic tool. BMI and BMI-percentile-for-age do not directly measure body fat. Very athletic kids can have a high BMI-for-age due to extra muscle mass, not necessarily excess body fat. As a result, a child may have a high BMI for their age and gender, but to determine if excess fat is a problem, a health care provider would need to perform further tests.": "Trazar el IMC para la edad de un niño en la tabla de crecimiento adecuada de la OMS puede alertar a los padres sobre los primeros signos de que su hijo está aumentando de peso demasiado rápido, lo que les permite ayudar a su hijo a evitar desarrollar problemas de peso haciendo pequeños cambios en la dieta y el estado físico de su familia hábitos de actividad. Tenga en cuenta que el IMC no es una herramienta de diagnóstico. El IMC y el percentil de IMC para la edad no miden directamente la grasa corporal. Los niños muy atléticos pueden tener un IMC alto para la edad debido a la masa muscular adicional, no necesariamente exceso de grasa corporal. Como resultado, un niño puede tener un IMC alto para su edad y sexo, pero para determinar si el exceso de grasa es un problema, un proveedor de atención médica deberá realizar más pruebas.",
  "Male BMI Chart": "Gráfico IMC Masculino",
  "Male Height-Age Chart": "Gráfico Altura-Edad Masculino",
  "Male Weight-Age Chart": "Gráfico Peso-Edad Masculino",
  "Male Weight-Height Chart": "Gráfico Peso-Altura Masculino",
  "Female BMI Chart": "Gráfico IMC Femenino",
  "Female Height-Age Chart": "Gráfico Altura-Edad Femenino",
  "Female Weight-Age Chart": "Gráfico Peso-Edad Femenino",
  "Female Weight-Height Chart": "Gráfico Peso-Altura Femenino",
  "The Child Personal Information panel is used to identify which child of the parent will be selected to display or modify the child's information. The Child Personal Information panel has to menus: Children and Gender. Both menus are required, meaning that for interacting with the other panels it is necessary to fill up the data in the Child Personal Information Panel first. The menu Children allows the parent to select the child first name, and the menu Gender identifies which charts must be displayed. The data for the charts are different depending on the gender selected": "El panel de información personal del niño se utiliza para identificar qué hijo del padre se seleccionará para mostrar o modificar la información del niño. El panel de información personal tiene dos menús: Niños y Genero. Ambos menús son obligatorios, lo que significa que para interactuar con los otros paneles es necesario completar primero los datos. El menú Niños permite que los padres seleccionen el nombre del niño, y el menú Género identifica qué gráficos deben mostrarse. Los datos de los gráficos son diferentes según el sexo seleccionado",
  "The menu Children will display all the children of the parent": "El menú Niños mostrará todos los hijos del padre",
  "The menu Gender will display the following options: male and female. The parent should select accordingly to their children's gender to guarantee reliable data and results of the charts interpretation": "El menú Género mostrará las siguientes opciones: masculino y femenino. Los padres deben seleccionar de acuerdo con el género de sus hijos para garantizar datos y resultados confiables de la interpretación de los gráficos",
  "The Child Body Measurements panel is used to determine the type of units of measurements to use, add and save data along the time of the children as height and weight to plot them on the different type of charts. The data of charts is retrieved from the World Health Organization and by default is expressed in Centimeters and Kilograms. That being said, to facilitate a better compression of the units below you can find a conversion table": "El panel de medidas corporales del niño se usa para determinar el tipo de unidades de medida que se usarán, agregar y guardar datos a lo largo del tiempo de los niños como la altura y el peso para trazarlos en los diferentes tipos de gráficos. Los datos de los gráficos se recuperan de la Organización Mundial de la Salud y por defecto se expresa en Centímetros y Kilogramos. Dicho esto, para facilitar una mejor compresión de las unidades a continuación puedes encontrar una tabla de conversión",
  "No.": "N.º",
  "US Customary System": "Sistema consuetudinario de United States of America.",
  "Metric System": "Sistema Metrico",
  "The data required consist of age, height and weight of the child. The wight cannot be lesser than 1 kilogram or greater than 30 Kilograms. The height cannot be lesser than 40 centimeters and greater than 110 centimeters": "Los datos requeridos consisten en edad, altura y peso del niño. El peso no puede ser inferior a 1 kilogramo ni superior a 30 Kilogramos. La altura no puede ser inferior a 40 centímetros ni superior a 110 centímetros",
  "Changing the unit of measurements to US Customary System and recalculating the minimum and maximum weight values as 2 and 66 pounds. Doing the same for the height we got 15 inches as minimum and 43 inches as maximum": "Cambiando la unidad de medida al Sistema Consuetudinario de United States of America y recalculando los valores de peso mínimo y máximo como 2 y 66 libras. Haciendo lo mismo para la altura, obtuvimos 15 pulgadas como mínimo y 43 pulgadas como máximo",
  "The valid values for age are on the interval from zero month to 24 months": "Los valores válidos para la edad están en el intervalo de cero meses a 24 meses",
  "All the data is required, meaning that all the data is necessary in order to plot it on the charts or to save it in the database": "Se requieren todos los datos, lo que significa que todos los datos son necesarios para representarlos en los gráficos o para guardarlos en la base de datos",
  "Help": "Ayuda",
  "Info": "Info",
  "En": "Es",
  "Growth Charts' Info": "Información de las tablas de crecimiento",
  "It is recommendable to use the Metric System to work with the charts because it is standardized around the world. However, you can feel free to use US Customary System or a combination of Metric System and US Customary System. That being said, the formula for BMI using the Metric System is slightly different to the formula of BMI using the US Customary System": "Es recomendable usar el Sistema métrico para trabajar con los gráficos porque está estandarizado en todo el mundo. Sin embargo, puede usar el Sistema tradicional de United States of America o una combinación del Sistema métrico y el Sistema tradicional de United States of America Dicho esto, la fórmula para el IMC usando el Sistema Métrico es ligeramente diferente a la fórmula del IMC usando el Sistema Consuetudinario de United States of America",
  "BMI formula using Metric System": "Fórmula del IMC utilizando el sistema métrico",
  "BMI formula using US Customary System": "Fórmula del IMC utilizando el Sistema Consuetudinario de United States of America",
  "The kg refers to the weight in kilograms and m² to the squared height of the child in meters. It is important to point out that 1 meter (m) is equal to 100 cm. Due to the child's height is in centimeters then it is necessary to convert the centimeters to meters. The same is applicable to The BMI formula using the US Customary System interchanging the units of measurements": "El kg se refiere al peso en kilogramos y m² a la altura del niño al cuadrado en metros. Es importante señalar que 1 metro (m) es igual a 100 cm. Debido a que la altura del niño está en centímetros entonces es necesario para convertir los centímetros a metros. Lo mismo es aplicable a la fórmula del IMC utilizando el Sistema Consuetudinario de United States of America intercambiando las unidades de medida",
  "The button add will be activated once all the data necessary is entered. However, it cannot be added if the data is outside of the valid domain. Adding a point will add a new point to the chart or modify one in case there is one with the same month. That being said, it is important to notice that adding a point will not save the data in the database, so all the changes will be lost in case the data is not saved": "El botón agregar se activará una vez que se ingresen todos los datos necesarios. Sin embargo, no se puede agregar si los datos están fuera del dominio válido. Agregar un punto agregará un nuevo punto al gráfico o modificará uno en caso de que haya uno con el mismo mes. Dicho esto, es importante tener en cuenta que agregar un punto no guardará los datos en la base de datos, por lo que todos los cambios se perderán en caso de que los datos no se guarden",
  "The save button will be acctivated once the add button is triggered. The save button will save all the point added or modified by the user": "El botón Guardar se activará una vez que se active el botón Agregar. El botón Guardar guardará todo el punto agregado o modificado por el usuario",
  "The Chart Options Panel provides four types of charts: BMI, Height-Age, Weight-Age and Weight-Height. All the charts will plot the data on an interval from zero to twenty four months except the Weight-Height chart. In order to retrive the interpretation of the charts in a specific point it is necessary to click on it": "El panel de opciones de gráficos proporciona cuatro tipos de gráficos: IMC, altura-edad, peso-edad y peso-altura. Todos los gráficos trazarán los datos en un intervalo de cero a veinticuatro meses, excepto el gráfico de peso-altura. En orden para recuperar la interpretación de las cartas en un punto específico es necesario hacer clic sobre él",
  "Below is a list of foods and drinks to help us learn what your baby is eating and drinking. We want to know: How many times did your baby eat or drink of the following in the last 7 days?": "A continuación hay una lista de alimentos y bebidas para ayudarnos a saber qué come y bebe su bebé. Queremos saber: ¿Cuántas veces comió o bebió su bebé de lo siguiente en los últimos 7 días?",
  "How to fill out this questionnaire?": "¿Cómo llenar este cuestionario?",
  "There will be foods and drinks that your baby does not eat or drink. If so, please click on “My baby does not eat/drink” so that you can skip to the next food.": "Habrá alimentos y bebidas que su bebé no come ni bebe. Si es así, haga clic en “Mi bebé no come/bebe” para que pueda pasar al siguiente alimento.",
  "For each food and drink, you can click the up or down arrows for the number of times a food and drink were consumed, the serving size, and if it was given weekly or daily.": "Para cada alimento y bebida, puede hacer clic en las flechas hacia arriba o hacia abajo para ver la cantidad de veces que se consumió un alimento o bebida, el tamaño de la porción y si se administró semanal o diariamente.",
  "You can click on the pictures to the right of each item to help you with the serving size and can also see the pictures larger.": "Puede hacer clic en las imágenes a la derecha de cada artículo para ayudarlo con el tamaño de la porción y también puede ver las imágenes más grandes.",
  "Chicken or turkey (includes breast, thighs, wings, ground)": "Pollo o pavo (incluye pechuga, muslos, alas, molida)",
  "Did you add sugar?": "Tu añadiste azúcar?",
  "Infant Formula": "Fórmula infantil",
  "Other starchy vegetables (yucca, yautia, celery, breadfruit)": "Otras verduras con almidón (yuca, yautía, apio, panapen)",
  "Pancake, waffles, French toast, cinnamon rolls, etc.": "Panqueques, waffles, tostadas francesas, rollos de canela, etc.",
  "Please, click on button \"Feeding Frequency Table\" in case": "Por favor, hacer click en el botón \"Tabla de Frecuencia de Alimentación\" en caso",
  "of doubts about breast milk and infant formula frequencies": "de dudas sobre frecuencias de leche materna y fórmula infantil",
  "Click on the x button if my baby does not eat/drink": "Hacer clic en el botón x si mi bebé no come/bebe",
  "Click on the + button if my baby does eat/drink": "Hacer clic en el botón + si mi bebé come/bebe",
  "Growth charts": "Gráficos de crecimiento",
  "Menus are composed from the following panels: Child Personal Information Panel, Child Body Measurements Panel, Chart Options Panel. The buttons located on top-right screen side are the Download, Language and Info buttons in the respectively order. The Download button allows you to save the visible current chart and their respectively data into a pdf file. The language button allows to change the language from English to Spanish and vice versa. The Info button allows gives a basic guideline to interact with the Graphical User Interface": "Los menús se componen de los siguientes paneles: Panel de información personal del niño, Panel de medidas corporales del niño, Panel de opciones de gráficos. Los botones ubicados en la parte superior derecha de la pantalla son los botones Descargar, Idioma y Ayuda en el orden respectivo. El botón Descargar le permite guardar el gráfico actual visible y sus respectivos datos en un archivo pdf. El botón de idioma permite cambiar el idioma de inglés a español y viceversa. El botón Ayuda permite dar una guía básica para interactuar con la interfaz gráfica de usuario",
  "result": [
    {
      "description": "Se recomienda leche materna o fórmula infantil fortificada con hierro hasta los 12 meses de edad. No use leche baja en hierro, como la de vaca o de soya, ni siquiera en cereales para bebés. No agregue cereal en el biberón. No sirva leches al 1% (bajas en grasa) o descremadas (sin grasa) antes de los 24 meses.",
      "firstBracketIntake": "2 a 3 tazas por día (16 - 24 fl oz / día)",
      "foodItemGroupName": "Leche",
      "imageUrl": "/assets/images/Breastmilk.jpg",
      "secondBracketIntake": "1 ¼ a 3 ½ tazas por día (10 a 28 fl oz / día)",
      "thirdBracketIntake": "1 a 2 ¼ tazas por día (8 - 18 fl oz / día)"
    },
    {
      "description": "Los granos integrales contienen el grano entero: el salvado, el germen y el endospermo. Algunos ejemplos de productos son pan 100% trigo integral, bulgur (trigo partido), avena, harina de maíz, quinua y arroz integral.",
      "firstBracketIntake": "0 tazas por día (0 oz / día)",
      "foodItemGroupName": "Granos integrales",
      "imageUrl": "/assets/images/Whole_Grains.jpg",
      "secondBracketIntake": "1 cucharada a 1 ¾ tazas por día (0.1 - 3.5 oz / día)",
      "thirdBracketIntake": "1 cucharada a 2 ¾ tazas por día (0.1 - 5.5 oz / día)"
    },
    {
      "description": "Los granos refinados se han molido, un proceso que elimina el salvado, el germen, la fibra dietética, el hierro y muchas vitaminas B. Algunos ejemplos son el pan blanco, la harina sin blanquear, la pasta dura, la harina de maíz enriquecida y el arroz blanco.",
      "firstBracketIntake": "0 tazas por día (0 oz / día)",
      "foodItemGroupName": "Granos refinados",
      "imageUrl": "/assets/images/Refined_Grains.jpg",
      "secondBracketIntake": "0 a ¾ taza por día (0 - 1.5 oz / día)",
      "thirdBracketIntake": "0 a ¾ taza por día (0 - 1.8 oz / día)"
    },
    {
      "description": "Los alimentos hechos con carne, pollo o pavo, frijoles, nueces, semillas, huevos, yogur, queso y productos de soya se consideran proteínas. Las opciones de carnes y pollo deben ser magras o bajas en grasa. Sirva pescado y mariscos 2-3 veces a la semana.",
      "firstBracketIntake": "0 tazas por día (0 oz / día)",
      "foodItemGroupName": "Proteínas",
      "imageUrl": "/assets/images/Proteins.jpg",
      "secondBracketIntake": "½ cucharada a 1 ½ tazas por día (0.1 - 6 oz / día)",
      "thirdBracketIntake": "½ cucharada a ¾ taza por día (0.1 - 3 oz / día)"
    },
    {
      "description": "Las verduras pueden estar crudas o cocidas; frescos, congelados, enlatados o secos / deshidratados; y puede cortarse o machacarse. Algunos ejemplos son el brócoli, los tomates, las zanahorias, las batatas, el maíz, los plátanos y las habichuelas tiernas / vainitas.",
      "firstBracketIntake": "0 tazas por día (0 oz / día)",
      "foodItemGroupName": "Verudas",
      "imageUrl": "/assets/images/Vegetables.jpg",
      "secondBracketIntake": "¼ de taza o más por día (2 o más oz / día)",
      "thirdBracketIntake": "1 taza o más por día (8 oz o más / día)"
    },
    {
      "description": "Cualquier fruta cuenta como parte del grupo de frutas. Las frutas pueden ser frescas, enlatadas, congeladas o secas, y se pueden cortar o hacer puré. Algunos ejemplos son manzanas, plátanos, bayas, mangos, melones, naranjas, peras y ciruelas pasas.",
      "firstBracketIntake": "0 tazas por día (0 oz / día)",
      "foodItemGroupName": "Frutas",
      "imageUrl": "/assets/images/Fruits.jpg",
      "secondBracketIntake": "¼ de taza o más por día (2 o más oz / día)",
      "thirdBracketIntake": "1 taza o más por día (8 oz o más / día)"
    },
    {
      "description": "Evite los jugos 100% naturales: no hay ningún beneficio nutricional para los bebés. Algunos ejemplos son los jugos hechos 100% de fruta o 100% vegetal, como manzana y zanahoria. En su lugar, sirva frutas y verduras enteras, cortadas o en puré.",
      "firstBracketIntake": "0 tazas por día (0 fl oz / día)",
      "foodItemGroupName": "Jugos 100%",
      "imageUrl": "/assets/images/Juices.jpg",
      "secondBracketIntake": "0 tazas por día (0 fl oz / día)",
      "thirdBracketIntake": "0 a ½ taza por día (0 a 4 fl oz / día)"
    },
    {
      "description": "Evite las bebidas azucaradas. Estos productos son altos en calorías y no tienen ningún beneficio nutricional. Algunos ejemplos son refrescos, ponche de frutas, Kool-Aid, Tang, limonada, té helado y bebidas deportivas. En su lugar, sírvase leche o agua.",
      "firstBracketIntake": "0 tazas por día (0 fl oz / día)",
      "foodItemGroupName": "Bebidas azucaradas",
      "imageUrl": "/assets/images/Sugary_Beverages.jpg",
      "secondBracketIntake": "0 tazas por día (0 fl oz / día)",
      "thirdBracketIntake": "0 tazas por día (0 fl oz / día)"
    },
    {
      "description": "Evite los dulces. Algunos ejemplos son chocolates, piruletas, caramelos, pasteles, muffins, donas, galletas, helados y azúcares agregados como la miel, mermelada, jarabe y sirope. En su lugar, sírvase yogur natural y frutas, en trozos o en puré.",
      "firstBracketIntake": "0 tazas por día (0 oz / día)",
      "foodItemGroupName": "Dulces",
      "imageUrl": "/assets/images/Sweets.jpg",
      "secondBracketIntake": "0 tazas por día (0 oz / día)",
      "thirdBracketIntake": "0 tazas por día (0 oz / día)"
    },
    {
      "description": "Evite las meriendas saladas. Estos productos también tienden a tener un alto contenido de calorías y grasas. Algunos ejemplos son las papas fritas, las papitas fritas (chips) y las carnes procesadas como jamón, tocino y salchichas. En su lugar, sírvase alimentos de granos integrales y proteínas.",
      "firstBracketIntake": "0 tazas por día (0 oz / día)",
      "foodItemGroupName": "Meriendas Saladas",
      "imageUrl": "/assets/images/Salty_Snacks.jpg",
      "secondBracketIntake": "0 tazas por día (0 oz / día)",
      "thirdBracketIntake": "0 tazas por día (0 oz / día)"
    }
  ],
  "time(s) per": "veces por",
  "userNamePlaceHolder": "Nombre de Usuario",
  "week or day": "Semana o Día"
}
